Hannah Arendt Center for Politics and Humanities

The Story of Reconciliation

"It is true that storytelling reveals meaning without committing the error of defining it, that it brings about consent and reconciliation with things as they really are, and that we may even trust it to contain eventually by implication that last word which we expect from the Day of Judgment”.

- Hannah Arendt, “Isak Dinesen: 1885 – 1963” in Men in Dark Times

According to Arendt, it is through action – and all action is but acts of speech – that human beings disclose themselves in their whoness rather than merely on the basis of their whatness. Her indebtedness for storytelling comes from a two-fold source: The Greek world on the one hand - the poets and the historians, and on the other the writings of Isak Dinesen.

Arendt devoted no theoretical effort to pass Dinesen under the lens of theory, other than some occasional mention and a literary profile in the book that Auden called her most German book – because of the form of epic legends in which the stories of the anti-heroes, under the shadow of dark times, are told.

Herself a talented storyteller, her books can be read better against this background of storytelling than on theoretical impetus; this is not because Arendt wasn’t a vehement defender of the life of the mind but because of her insight about the inability of intellectual traditions and history to understand and comprehend the events of her century.

Her reading of Dinesen conforms to the difficulties of understanding Totalitarianism. Spanish philosopher Fina Birulés puts in the following words: “While storytelling does not solve any problem and does not master anything forever, it adds yet another element in the repertory of the world, it is a way for human beings to leave a lasting presence in the world, not as species, but as a plurality of who’s”.

The relationship between storytelling and reconciliation is laid out by Arendt through Dinesen: “The reward of storytelling is to be able to let go: “When the storyteller is loyal to the story, there, in the end, silence will speak. Where the story has been betrayed, silence is but emptiness. But we, the faithful, when we have spoken our last word, will hear the voice of silence”. To let go is an act of reconciliation.

Arendt writes the story of this anxiety and melancholy of her own through Dinesen: “That grief of having lost her life and lover in Africa should have made her a writer and given her a sort of second life was best understood as a joke, and “God loves a joke” became her maxim in the latter part of her life”.

Agnes Heller writes that Arendt knows in advance what it is that she wants to find in her storytelling, in spite of – often – finding something unexpected.

Dinesen becomes a reflection of mirrors for Arendt who in writing about Dinesen’s own storytelling that seems artificial and blurs the distinction between truth and fiction, finds the detachment necessary to comprehend the world, temporarily: “To become an artist also needs time and a certain detachment from the heavy, intoxicating business of sheer living that, perhaps, only the born artist can manage in the midst of living.”

The flight into imaginary worlds at the hand of Dinesen’s pen isn’t simply a performance and re-enactment of the Gothic – as is for example William Beckford’s “Vathek” – but rather a coming to terms with the present by telling a story about its burdens.

It is nothing but an anchoring on the present at a time when the foundation of the present itself – the past – seems irrevocably lost. A similar example of storytelling through mirrors would be, for example, Susan Sontag’s review of Anna Banti’s “Artemisia” for The London Review of Books in 2003.

“Artemisia” is a novel written late in the Second World War about the life of Artemisia Gentilenschi, a 17th century Italian painter:  Banti, trained as an art historian, is meticulously careful about her treatment of sources on Gentilenschi’s life and writes in what Sontag calls “a double destiny”; according to her, Anna Banti does not find herself in Artemisia and is careful enough to write in the detachment of the third person, only available to the truly committed storyteller in a game of hide and seek: “We are playing a chasing game, Artemisia and I”.

More than a biography or a historical novel, Artemisia is a deeply emotional but sober and detached portrait of a woman in the early 17th century, tainted by the scandal of a rape that disgraced her family and haunted no more  by her total commitment to art, than by the immense loneliness of living as an artist in a male-dominated world – but told with more grace than resentment.

The story about Banti and Artemisia that Sontag is telling is one of permanent displacement and loss; not only because of the female story being told but because the original novel was lost  under the ruins of Banti’s house in Borgo San Jacopo when the mines detonated by the Germans wrecked the houses near the river, including hers.

Without knowing as much, Susan Sontag is writing about Banti in the same way that Arendt is writing about Dinesen: Behind a story of loss and womanhood, there is an affirmative and rather reckless anchoring in the present – in Sontag’s case, the world after Totalitarianism: The Cold War, Iraq, Afghanistan, 9/11 and Abu Ghraib. It is against this background that she is writing about a “phoenix of a novel”, which is in itself a testimony to Sontag’s own work.

What both writers learnt from their own writers is a bitter lesson in contemporary history, as eloquently put by Arendt about Dinesen:

Thus, the earlier part of her life had taught her that, while you can tell stories or write poems about life, you cannot make life poetic, live it as though it were a work of art (as Goethe had done) or use it for the realization of an “idea”. Life might contain the “essence” (what else could?); recollection, the repetition in imagination, may decipher the essence and deliver to you the “elixir”; and eventually you may even be privileged to “make” something out of it, “to compound the story”. But life itself is neither essence nor elixir, and if you treat it as such it will only play its tricks on you.

When Lebanese writer Mira Baz left Yemen in 2011, in the course of the revolution and just before the deadly “Friday of Dignity” massacre, after nearly a decade teaching and writing in the mysterious land – similar to Dinesen’s Africa seen through Arendt and Banti’s Florence seen through Sontag, a sort of paradise lost and not without heavy taxes levied by the status of paradise, she was to become displaced and would turn her poetic travelogue of Yemen into a vast vault of memory.

In March 2012 she wrote – exactly a year after the massacre – about the experience of the displacement, invoking the following lines from Dinesen:

“If I know a song of Africa,

Of the giraffe and the African new moon lying on her back,

Of the plows in the field and the sweaty faces of the coffee pickers,

Does Africa know a song of me?”

After which she writes:

The house and the garden had quickly become my home, where in the mornings I fed my regular guests Bulbuls and Serins, and found serenity when, through watching them, I meditated on existence, on cycles, on life, on everything and nothingness. Out there was Yemen. Within the garden walls, and all the walls, was me, inside my head.

Through reading and writing, life cannot be changed, but it can be made understandable and livable, after the same fashion of John Updike when he described the prose of Bruno Schulz: “The harrowing effect of Schulz’ prose is to construct the world anew, as from fragments that exist after some unnamable disaster”. The disaster is always the turbulence of history and the unnamable is the loss, but here storytelling becomes a privilege, a sign of truth, and the burden of a presence – entering the world once again, even if it had been lost once.

Fina Birulés concludes her timely meditation on Arendt and Dinesen: “The political function of the narrator – historian or novelist – is to teach the acceptance of things as they are. From this acceptance, that might be called as well veracity, is born the faculty of judgment, by means of which, in words of Isak Dinesen, in the end we will have the privilege to see and to see again, and that is what is called Day of Judgment.”

-Arie Amaya-Akkermans

The Hannah Arendt Center
The Hannah Arendt Center at Bard is a unique institution, offering a marriage of non-partisan politics and the humanities. It serves as an intellectual incubator for engaged thinking and public discussion of the nation's most pressing political and ethical challenges.

Comments (44) Trackbacks (3)
  1. Hello I am so delighted I found your website, I really found you by accident, while I was browsing on Bing for something else, Regardless
    I am here now and would just like to say thanks a lot for a tremendous post and a all round exciting blog (I also love the
    theme/design), I don’t have time to go through it all at the minute but I have saved it and also included your RSS feeds, so when I have time I will be back to read much more, Please do keep up the fantastic work.

  2. Hello, I am wondering if you could tell me whether the line: ‘To let go is an act of reconciliation.’ is a line written by Arendt or by Arie Amaya-Akkermans? If it is Arendt could you tell me where? When I search for a reference for it I am always led back to this page. Thanks

  3. I quite like reading through a post that can make people think.

    Also, thanks for allowing me to comment!

  4. Overtime, high glucose level can lead to significant injuries
    in nerves, kidneys, eyes and heart. This is often performed through a Glucometer and trial drop reel or stay.
    No-one, of course, welcomes that news.

  5. Anything I stated is the default on all iPhoneis. If the
    Devteam can exploit this flaw to install software so can others who
    might not be as charitable. Seems nearly the same as an Apple
    iPad, doesn’t it?

  6. This WiiWare game is a good backup to download for the Nintendo
    Wii Gaming Console for you children to play. Participants must be
    between your ages of 14 and 9 by December 31, 2011, to

  7. And when it does, it will confirm that rooting is enabled.

    Now sit back again and relax while Redsnow .9.7b4 takes treatment of the relaxation. We
    were not surrounded by the constant hum of “white sound”.

  8. Obtain the latest versions just like the Rim
    Hurricane, Bb Torch or the Bb Bold, which have the latest practical features
    any cellular phone user can ever want. It’d also be good to avoid those who have
    a roller-ball while they often get stuck, specially
    when you happen to be at the center of something important.
    Slamming your phone to have this option un-jammed will prove to be a futile attempt.
    Download free apps like YouTube, TubeMap, and Falldown.
    You would also want to download game programs that you can examine during
    down-time or when you do not have other things easier to do,
    if youare a gamer and just want to acquire the arms of the clock to tick by.

  9. We’ll first start with the installation of iHearts.
    Windows-8 is mostly an OS that will be best used for personal household use.
    Reduce the rest of the images to a maximum of 30.

  10. It’s personal and immediate, whether through SMS or using more
    recent messaging services like Whatsapp. Most importantly
    in contrast to other unsuccessful systems online there is no affiliate advertising concerned!

  11. De lo contrario, los usuarios sólo pueden volver a entrar
    en el sistema de archivos y deshacer los cambios.

    Esto le permite grabar sus canciones u otros ensayos, junto con las anotaciones en ellos.
    App2SD es importante para cuestiones de administración de memoria .

  12. It’s possible to genuinely believe that my pockets were covered with money.
    Infact, you need to install a minute disk simply to get the content.
    And every one of these generalizations are seated in reality.

  13. When designing your personal applications, you require to know the basics of how to make cash out
    of it. Otherwise, the users can just go back into the file system and undo
    your modifications.

  14. Your way of explaining all in this post is really
    fastidious, all can effortlessly be aware of it,
    Thanks a lot.

  15. Your means of telling all in this piece of writing is actually fastidious, all can without difficulty be aware of it, Thanks a lot.

  16. I don’t understand this article… You should check http://www.redsn0w.us/ for more

  17. But ultimately, the only real test that matters is the price such translations would require, as established by auction. These coins are divided into small pieces known as satoshi and again broken down into hundreds.
    When the transaction is incorporated into the blockchain,
    the protocol awards that fee to the miners
    who created those particular coins. Any form of money which has been assigned a greater value than the raw materials it is made from alone is at risk from counterfeiting reducing its value.

  18. I pay a quick visit everyday some web sites and information sites to read content,
    but this webpage presents quality based writing.

  19. Your style is so unique in comparison to other folks I’ve read stuff from.
    I appreciate you for posting when you’ve got the opportunity, Guess I’ll just
    book mark this page.

  20. I think that is one of the such a lot significant information for
    me. And i am glad reading your article. But wanna statement on some normal issues, The website style is wonderful, the
    articles is in point of fact great : D. Just right task, cheers

  21. To correct this, you’ll first need to determine what IP your printer is using.

    The other is by using qualified device to remove Windows Protection.

  22. I read this paragraph completely on the topic of the
    comparison of most up-to-date and previous technologies, it’s awesome article.

  23. While to an end consumer, the distinction may appear little, in apply,
    it’s not. It is an amazing message conveying service and in some situations will prove a lot beneficial too.

    What’s a smartphone without higher-pace Internet?

  24. Sac Longchamp Pour Homme Prix Sac Longchamp tBgRZ Hanno apprezzato quello che Epcar aveva fatto per
    la versione UK, ma era un grande video principale problema tecnico per
    l’uscita nel Regno Unito era di 25 fotogrammi al secondo,
    per abbinare il video PAL spec. Ma la versione americana è stata creata usando un capolavoro di film 24fps.

    Esf Saint Francois Longchamp Sac A Main Longchamp Pas Cher HrQpJ CFDA dell’uso emergente di una
    serie di eventi di moda locali, detiene negozio popup di questo mese
    in luce finalisti per il 2012 CFDA / Vogue Fashion Fund Award.
    Shop vende solo abiti femminili per ottenere la mia moglie un regalo di San Valentino, ma stavo
    parlando di recente con il vincitore Fashion Foundation (premio
    di 300 mila dollari per sviluppare il vostro marchio), uno statista di
    alto livello.. Sac Longchamp Pas Cher Neuf Longchamp Promo rxZnk Ero in una relazione stabile con kjresten per Rs mia, e ha recentemente spostato us.My figlio
    maggiore ha iniziato chiedendo il suo amico Hkan Venite a trascorrere la notte in un weekend.
    Ho lasciato un bambino trascorre la notte con un mazzo di pancetta.
    Sacoche Longchamp Pas Cher Sac Longchamp Promo Esobn P non disturbare serata mite
    lo scorso novembre, non è cadere Kietponglert pieno zeppo di modello riluttante tacchi FEM pollici,
    abiti e hotpants ITS maniacale attaccato e nodi remoti
    HRET, preso in giro, ha detto in camerino del backstage City
    Center G Lounge dove RAW: Natural Born Artisti 2012 Awards Competition eh Philadelphia ha ospitato peccato.
    Concorso Hip sotterraneo artista terrà nelle città di tutto il paese, che culmina in una cerimonia nazionale
    di premiazione a Hollywood. Sac De Voyage Longchamp Sacs Longchamp ygwrV Poteva essere chiamato a dovere, ma è insolito
    se non volontario Cares primo tenente Domenico Pitron delle
    Forze Marine Services ufficio Affari Pubblici said.Travis Cox, direttore della FITCO no-profit che Kyle istituito per fornire fisicamente ed emotivamente ferito attrezzature per il
    fitness a casa veterani ha detto che crede che Kyle and Littlefield aiutato Routh lavorare attraverso PTSD.Cox non sapevo come Routh e Kyle si conoscevano.
    Ha detto che il poligono di tiro incidente non era un FITCO session.Kyle, 38, ha lasciato la Marina nel 2009, dopo quattro turni di servizio in Iraq,
    dove ha guadagnato una reputazione come uno dei cecchini
    più letali dei militari.

    Solde Longchamp Sac Longchamp Pliable ekYvt Calzini bianchi sono i calzini bianchi
    sportswear Entrambi sono stati inizialmente concepiti come sportivo, certamente ora sono comunemente percepiti come tali.

    E come non avreste mai osato indossare una camicia sotto un hockey smoking, non si
    deve sognare di abbinamento calzini bianchi con i jeans firmati o le estremità alari.
    Sac Longchamps Occasion Longchamp Sac Cuir dBgzr Sappiamo che f A (H1N1) i casi nella nostra
    società, le persone non pianificare rende VR lavoro di prevenzione.
    I dettagli del piano comprendono rdgivning viaggio da e per la riserva e conservare abbastanza cibo e medicine per l’intera comunità Hkan H1N1vaksine trattata.
    Longchamp Promo Sac Longchamp Marron wzNyu Separare
    le due aree è un lungo partizione di legno è sormontata da un vetro.
    Il vetro è imitazioni di maschere Inca..

  25. At the same time, it can add a beautiful decoration to your body.
    This can include you body language the expression on your face.
    With so many ladies and so many options available, what are the best ways to impress

  26. SBSettings (Totally free on Cydia) – This is my favorite app
    therefore much. Massive volumes with less expensive production expenses and
    Decrease level of high quality. Until then,
    verify out the video clip proof here.

  27. For these they enjoy quickpwn but right here is a GUI,
    there is definitely a single now. Following that, you will be forwarded to maintain down the Home
    and also Energy keys at the exact same time.

  28. This offer is the one that has been trapped within my head for many years.
    But this works only when you’re in source for the show’s united
    states. Whatever you encounter that is full of light is good.

  29. You really mmake it seem so easy with your presentation but I find this topic to be really one thing which I believe
    I ight by no eans understand. It kind of feels too complex and extrmely wide for me.

    I’m looking forqard for youir subsequent post, I
    will attempt to get the hang of it!

  30. I am not sure where you’re getting your info,
    but good topic. I needs to spend some time learning more or understanding more.

    Thanks for magnificent information I was looking for this info for
    my mission.

  31. Heya i’m for the first time here. I found this board and I find It
    really useful & it helped me out a lot. I hope to give something back and aid others like you helped

  32. If you are going for finest contents like myself, simply
    visit this weeb page daily because it gives feature contents, thanks

  33. You don??????t should jailbreak the iPhone 4S to work with R
    Sim card, neither cutting of your iphone Sim card.
    Nevertheless, you’ll find three forms of internet connection to choose from: Wifi, 4G and 3G.

  34. In this article, we will introduce two techniques to
    help you jailbreak iPad 3. You require a third celebration software to do
    that. Plug in your game console, iPod, telly, VCR or DVD participant and feel the action!

  35. Excellent beat ! I would like to apprentice while you amend your site, how can i subscribe for a blog website?
    The account helped me a acceptable deal. I had been tiny bit acquainted of this your broadcast offered bright
    clear concept

  36. You’ll absolutely discover that it may check and correct what other methods miss.
    Local communities managed to get simple for others to look through regions to locate these they
    might know.

  37. My brother recommended I may like this website. He was once totally right.
    This submit actually made my day. You can not consider simply how much time I had
    spent for this info! Thank you!

  38. Enter the pattern shown below (make sure you start it on key C3):
    Hit play once and see how it sounds. Google Operating system is one of the advance cellular
    systems for creating cell phones. The Motorola Zoom Tablet uses the Android Honeycomb OS,
    and is thicker and heavier than the i – Pad 2 (0.

  39. Shopping în Londra poate fi o experiență
    extraordinară , dacă doriți să-și petreacă sau doar a naviga .
    În primii săi ani , extracția a fost făcut într-un context pe tot globul
    . Care va primi sângele său se deplasează pe tot corpul din nou .

  40. The deeper the moan, the lower you can go. Every one of us needs to move
    ahead in our life. Tell her you’re a professional masseuse and you know making her feel great.

  41. Hello Dear, are you really visiting this website regularly, if so then you will definitely get nice know-how.

  42. Magnificent site. A lot of useful info here. I’m sending it to some friends ans also sharing in delicious.
    And of course, thank you for your sweat!

  43. I do accept as true with all of the concepts you’ve
    offered for your post. They’re very convincing and can definitely work.

    Nonetheless, the posts are very quick for starters.

    May just you please lengthen them a bit from next time?

    Thank you for the post.

  44. I love wnat you guys are usually up too. This kind of clever work and
    exposure! Keep up the ood works guys I’ve incorporated you guys to my own blogroll.

Leave a comment